Warning: Declaration of action_plugin_translation::register(&$controller) should be compatible with DokuWiki_Action_Plugin::register(Doku_Event_Handler $controller) in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/lib/plugins/translation/action.php on line 16

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/lib/plugins/translation/action.php:16) in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/auth.php on line 384

Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/auth.php on line 670

Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/auth.php on line 670

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/parser/handler.php on line 1378

Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 3210 in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/parser/lexer.php on line 115
A PCRE internal error occured. This might be caused by a faulty plugin

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/lib/plugins/translation/action.php:16) in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/actions.php on line 203
pl:travemuende

[[schleswigholstein|Szlezwig-Holsztyn]] ---- ===== Travemünde ===== <imgcaption nr1|>{{ :schleswigholstein:travemuende:nr1.png?378x252&direct }}</imgcaption> W środkowej części cmentarza przy Mühlenberg, należącego do ewangelicko-luterańskiej parafi św. Lorenca znajduje się kwatera ofiar wojny. Jest to 7 kamiennych krzyży z czarnego granitu na dobrze utrzymanych pojedynczych grobach. <imgcaption nr2|Kopia strony z rejestru grobów wojennych cmentarza w Travemünde>{{ :schleswigholstein:travemuende:nr2.png?378x252&direct }}</imgcaption> Pochowana tutaj została Polka** Julia Olesińska** urodzona w 1880 roku, zmarła 19.05.1945. Poza Polką, przy nazwisku której zapisano w dokumentacji cmentarza przynależność narodową, pochowanych zostało w tej kwaterze 3 Rosjan, sądząc po brzmieniu nazwiska jedna Niemka i dwie osoby z nazwiskami polskobrzmiącymi: * **Marian Grajewsk**i1885-1945 * **Johann Nowack** 1881-1945 Przy 6 nazwiskach w cmentarnym rejestrze pochowanych, nie podano żadnej przynależności narodowej. "Pomimo starań, nie udało się ustalić pochodzenia pozostałych zmarłych" - to wypowiedź kierowniczki zarządu cmentarza w czerwcu 1998 roku. Lipiec 2000 ---- [[schleswigholstein|Szlezwig-Holsztyn]] | [[travemuende|do góry]]