Warning: Declaration of action_plugin_translation::register(&$controller) should be compatible with DokuWiki_Action_Plugin::register(Doku_Event_Handler $controller) in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/lib/plugins/translation/action.php on line 16

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/lib/plugins/translation/action.php:16) in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/auth.php on line 384

Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/auth.php on line 670

Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/auth.php on line 670

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/parser/handler.php on line 1378

Warning: preg_match(): Compilation failed: invalid range in character class at offset 3210 in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/parser/lexer.php on line 115
A PCRE internal error occured. This might be caused by a faulty plugin

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/lib/plugins/translation/action.php:16) in /kunden/218083_30179/webseiten/dokuwiki/inc/actions.php on line 203
pl:rotenburg

[[1polskadywizjapancerna|1 Polska Dywizja Pancerna]] \\ \\ =====Rotenburg Wümme - Dolna Sakonia - Niedersachsen===== \\ \\ <imgcaption nr1|>{{ :1polskadywizjapancerna:rotenvurg:nr1.png?423x332&direct }}</imgcaption> \\ \\ Miejski cmentarz leśny położony przy ulicy wylotowej w kierunku Soltau, na cmentarzu znajdują się dwie oznaczone drogowskazem kwatery ofiar II wojny światowej. Pierwsza przeznaczona dla obcokrajowców w której pochowanych zostało376 ofiar zmarłych pod koniec działań wojennych lub tuż po zakończeniu wojny. W większości byli to więźniowie obozów koncentracyjnych i jenieckich z Sandbostel i okolic, Polacy , Rosjanie , Jugosłowianie i Holendrzy. Wyzwoleni przez żołnierzy Armii Brytyjskiej, wycieńczonych i chorychhh umieszczono w szpitalu wojskowym w Rotenburg Unterstedt. Według informacji zawartej an umieszczonej przed kwaterą tablicy, początkowo na tym miejscu został umieszczony głaz narzutowy (Findling) z wyrytym napisem o treści: **DEM GEDÄCHNIS VON 376 TOTEN VIELEN NATIONEN. GESTORBEN 1945. GOTT WIRD ABWISCHEN ALLE TRÄNEN VON IHREN AUGEN. OFF. 7.17** Pamięci 376 ofiar wielu narodowości zmarłych w 1945 roku. Bóg osuszy łzy z waszych oczu. Off. 7.17” Obecnie kamień został umieszczony w prawym górnym rogu kwatery. Po częściowej ekshumacji pochowanych prawdopodobnie holendrów, nowo urządzeniu kwatery w środkowej części znajduje się płyta kamienna z często spotykanym na grobach wojennych obcokrajowców standardowym w treści napisem: **DEN OPFERN DER NATIONALSOZIALISTISCHEN GEWALTHERSCHAFT** „ Ofiarom nacjonalistycznego despotyzmu” Z ponad 300 pozostałych tu zmarłych, 11 to polscy jeńcy wojenni i jeden żołnierz 1 Polskiej Dywizji Pancernej: \\ \\ <imgcaption nr2|>{{ :1polskadywizjapancerna:rotenvurg:nr2.png?423x332&direct }}</imgcaption> \\ \\ Dane na podstawie dokumentów archiwalnych:\\ **Stocki Mieczysław** ułan. Szwadron Regulacji Ruchu. * 26.04.1926 Houdain Pas de Calais Francja. † 03.05.1945 w Rotenburg. R-C. Serv. Number 1926/308/I-717442\\ \\ \\ Grób żołnierza oznaczony jest niewielką płytą kamienną ułożoną na ziemi i zawierającej podstawowe dane personalne, nazwisko, datę śmierci i w języku niemieckim **Pol. Soldat** (żołnierz polski). \\ \\ <imgcaption nr3|>{{ :1polskadywizjapancerna:rotenvurg:nr3.png?793x292&direct }}</imgcaption> \\ \\ Powyżej po lewej: Szkic sytuacyjny cmentarza miejskiego w Rotenburg/Wümme.: Czerwonym punktem wejście od Soltauerstrasse i tablica/drogowskaz „Kriegsgräberstätte”. 1.Kwatera obcokrajowców. 2. Kwatera żołnierzy Wehrmachtu i ofiar bombardowań. 3. kaplica cmentarna. 4. Parking i wejście od Freudenthalstrasse,\\ Powyżej po prawej: Szkic sytuacyjny kwatery obcokrajowców, ofiar II wojny światowej na cmentarzu Rotenburg/Wümme: Punkt zielony, tablica informacyjny przed kwaterą. Czerwony Kamienna płyta upamiętniająca. Niebieski,Kamień narzutowy który pierwotnie znajdował się w środkowej części kwatery. W drugim rzędziee poprawejej nr 11, grób żołnierza 1 DPanc. Groby 1 do 10 i nr 12 polscy jeńcy wojenni. \\ \\ ---- Dokumentacja wykonana - Wrzesień 1997. Opublikowana - Listopad 2015 ---- \\ \\ **Informacje i uwagi Rady OPWiM.** \\ \\ „ Na cmentarzu znajduje się ponadto 11 grobów polskich jeńców wojennych, zmarłych od mają do czerwca 1945 r. Ich dane personalne wymagają sprawdzenia oraz ustalenia przynależności wojskowej”. („Przeszłość i Pamięć” Biuletyn Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa nr 1 (6) 1998 „Groby żołnirzy 1 Dywizji Pancernej na terenie północnych Niemiec str. 35-55) ---- \\ (......) \\ \\ ---- \\ **Dane osobowe i informcje pochodzą z:** * Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa - Warszawa * Konsulat Generalny RP w Hamburgu * Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Hannover \\ \\ ---- \\ \\ [[1polskadywizjapancerna|1 Polska Dywizja Pancerna]] | [[|do góry]]