Gronau | Dolna Saksonia

Gronau / Leine - Dolna Saksonia - Niedersachsen

Cmentarz miejski





Cmentarz katolicki należący do kościoła pod wezwaniem Świętego Józefa (St. Joseph Katholische Kirchengemeinde), W jednym z rogów cmentarza przy gospodarczej jego części (kwatera V) znajduje się 40 grobów ofiar II wojny światowej. Polacy, Rosjanie, Jugosłowianie. Robotnicy przymusowi i prawdopodobnie jeńcy wojenni z Komanda pracy Stalagu XI B Fallinbostel, Hanowerska Fabryka papieru, oddział w Gronau (Hannowerschen Paierfabryken Alfeld-Gronau, Fabryka wyrobów skórzanych, Cukrownia , pomniejsze zakłady rzemieślnicze, Urząd miasta i prywatni mieszkańcy Gronau korzystali z niewolniczej pracy obcokrajowców. Zakwaterowani w kilku obozach pracy znajdujących się przy większych zakładach pracy, pracowali, żyli i umierali, w kwaterze V ostatnie miejsce spoczynku znalazło 14 Polek i Polaków.



Lista imienna w porządku alfabetycznym obywateli Polski ofiar II wojny światowe pochowanych na tym cmentarzu, zachowana oryginalna pisownia listy imiennej:

Ciczka Anna urodzona w Kobelnica Wolosta Ukraina, dokładna data urodzenia nieznana. Lat 26. Zmarła 17 05.1942 roku w Gronau Johanniter Krankenhaus. Krewni: mąż Michel Ciczka, matka Therese Zantlokal z domu Frederowicz zamieszkała w Göttingen. Położenie grobu, kwatera V rząd 20 grób nr.9.

Dyguda Apollonia urodzona 20.12.1909 roku Polka,. Zmarła 21.10.1941 roku w Hildesheim Bernwardkrankenhaus. Położenie grobu, Kwatera V rząd 21 grób 10.

Gawlik Josef urodzony 19.10.1900 roku w Łodzi Polak, robotnik. Zmarł 09.08.1943 roku w Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, Kwatera V rząd 21 grób 10. Krewni: żona Sophie Milas zamieszkała w Łodzi. Położenie grobu, Kwatera V rząd 21 grób 11.

Kurzyńska Antonia urodzona 08.05.1904 roku w Teodorsfeld Krs. Jarotschin, Polka. Zmarła 03.03.1942 roku Gronau Johanuter Krankanhaus. Krewni: mąż Stefan Kurzyński zamieszkały poprzednio w Eddinghausen, obecnie nieznane. Położenie grobu, Kwatera V rząd 20 grób 10.

Lausman Iwan urodzony 30.07.1893 Latowicz, pomocnik. Prawdopodobnie Polak.Zmarł 30.12.1944 rku Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, Kwatera V rząd 22 grób 10. Nowak Johann urodzony 08.02.1911 roku Gonsierowa Polak, robotnik rolny. Zmarł 13.07.1941 Barfelde (Feldmark). Krewni: matka Nowak Katharina. Położenie grobu, Kwatera V rząd 20 grób 11.

Osineka Janina urpdzona 24.03.1915 roku Chruonblica Krs. Turek, Polka, robotnica. Zmarła 12.06.1941 roku Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, Kwatera V rząd 19 grób 11.

Pawlicki Stefan urodzony 20.12.1882 roku Kuzniczka Krs. Blachstädt, Polak. Robotnik rolny, zmarł 10.03.1944 Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, Kwatera V rząd 21 grób 8.

Przygoda Janina urodzona 18.06.1923 roku Zajonski Krs. Blachstädt, Polka robotnica rolna. Zmarła 16.11.1943 roku Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, Kwatera V rząd 121grób 9.

Senjewski Wladyslaus urodzony 03.07.1913 Osorkau pomocnik Polak/Rosjanin. Zmarł 04.05.1945 GronauHilfslazarett. Położenie grobu, kwatera V rząd 2 grób 5.

Turbiten, Polka. Ranna 22.03.1945 roku w czasie bombardowania Hildesheimu. Zmarła 25.03.1945 roku w Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, Kwatera V rząd 1grób 6.

Wiwatowski Andrė urodzony 03.01.1932 roku w Warszawie, Polak. Dziecko z obozu pracy dla obcokrajowców w Hildesheim. Zmarł 22.03.1945 roku w Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, kwatera V rząd 23 grób 12.

Zakolski Julian urodzony 16.02.1926 roku w Warszawie, Polak, siodlarz. Zmarł 23.08.1942 roku w Gronau Johanuter Krankanhaus. Położenie grobu, kwatera V rząd 20 grób 8.

Zyk Franz urodzony 28.11.1912 roku w Pienecygn Krs. Schlottersburg, Polak. Robotnk rolny. Zmarł 15.14.1945 roku w Gronau. Położenie grobu, kwatera V rząd 2 grób 7.

Makowski Iwan 1917. Jeniec wojenny nr 53376. Zmarł w Gronau19.10.1917 roku. Jeniec z I wojny światowej. Nazwisko polskie. Zapisany jak Rosjanin. Prawdopodobnie Polak z zaboru rosyjskiego powołany do armii carskiej.

Po prawej stronie od polskiej Kwatery V, znajduje się kwatera „rosyjska z 15 indywidualnymi grobami których spoczywają przede wszystkim rosyjscy jeńcy wojenni.



Na cmentarz ewangelickim należącymm do kościoła (Evangelisch-literisch St. Mathäi-Kirchengemeide) w Gronau znajduje się kwatera gdzie pochowano zamordowani w „Marszu śmierci” więźniowie obozów koncentracyjnych. Ostatnie miejsce spoczynku znalazło tam 2 nieznanych z nazwiska Polaków. Odnotowano numery więźniów: Erk. Nr 3 d B i Erk. Nr 120644.

Lipiec 2016

Dane osobowe i informacje pochodzą z:

  • Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. Hannover
  • Zdjęcia wykonano w 2000 roku




Gronau | Dolna Saksonia